I'm sure I remember seeing this many, many years ago. It stirred something in the back of my mind at any rate and I certainly enjoyed seeing it on the shelves in the initial sections of Warhammer World.
This is a classic Space Hulk shot, with original miniatures of both terminators and genestealers, coupled with a custom, scratch built diorama set. The painting is good quality as well! Very impressed!